Kad mājas dārznieki, iegādājoties Acanthus mollis, uzzina vācu nosaukumu, atskan trauksmes zvani. Dekoratīvo savvaļas ziemciešu no Vidusjūras reģiona sauc par īsto latvāni. Līdz ar to jautājums ir par to, vai skaistais akantes augs rada līdzīgas briesmas kā indīgais latvānis.
Vai Acanthus mollis ir indīgs?
Acanthus mollis, pazīstams arī kā īstais latvānis, nav indīgs un nerada bīstamību kā indīgais milzu latvānis (Heracleum mantegazzianum) Šo augu savulaik izmantoja pat kā ārstniecības augu un dārzā ir nekaitīgs.
Acanthus mollis nav indīgs
Botāniskā taksonomija dažkārt rada neskaidrības, ja zinātniskie nosaukumi tiek tulkoti ar vācu tautas nosaukumiem. Acanthus mollis ir spilgts piemērs. 16. gadsimta ieraksti liecina, ka vidusaugšvācu tautas valodā Vidusjūras savvaļas ziemciete tika dēvēta par Bärentappe. Tālākajā gaitā izveidojās pašreizējais nosaukums True Bearclaw, retāk Mīkstais Lāčplēsis vai Mīkstais Lāčplēsis.
Vietējās latvāņu sugas, piemēram, pļavas latvānis vai milzu latvānis, nāk no ģints Heracleum, kurā ir dažas indīgas sugas. Neatkarīgi no verbālās neskaidrības par Acanthus mollis toksisko saturu var sniegt visu skaidru. Augs nerada draudus, piemēram, bīstamais latvānis (Heracleum mantegazzianum).
Īstie latvāņi – aizmirstais ārstniecības augs
Senos laikos Acanthus mollis bija viens no oficiālajiem ārstniecības augiem. Šī klasifikācija nozīmē, ka katrā aptiekā rūpnīcai bija jābūt noliktavā. Droši vien līdzeklis bija pieejams dažādās sagatavošanas formās iekšējai un ārējai lietošanai. Tradicionālo pielietojuma jomu saraksts ir garš, kā to parāda šāds fragments:
- Efektīvs pret elpceļu slimībām, piemēram, klepu, saaukstēšanos vai gripu
- Atvieglo sastiepumus, podagru vai sasitumus
- Brūču, apdegumu vai applaucējumu dziedināšana
Padoms
Ar savām lieliskajām ziedu svecēm īstais latvānis (Acanthus mollis) ir ideāls kandidāts saulainajai daudzgadīgajai dobei dabiskajā dārzā. Pietiek ar vieglu lapu un skuju aizsardzību, lai iespaidīgais dekoratīvais augs Centrāleiropas ziemu pārdzīvotu neskarts.
